Estafeta estellesa

Bitácora de la biblioteca de Estella

El Haiku se acerca a Estella

Posted by bibliotecaestella en 20 mayo 2010

Bajo la dirección de Pedro Pagés, desde el mes de noviembre del año pasado se está realizando en la Biblioteca de Estella un taller de Haiku.

 Todo empezó un 20 de noviembre cuando en la Biblioteca se realizó una exposición de panel de Haiku, libros sobre el tema, Haiga, Fotos-Tanka y Haibun.
Esta exposición estuvo acompañada de una charla titulada: “Qué hay que tener en cuenta al escribir un Haiku”, impartida por Pedro Pagés.

A raíz de esta actividad se formó un grupo estable de unas 12 personas que, una vez al mes, se reúnen en la biblioteca para aprender a crear Haikus.

Pero,  ¿Qué es un Haiku?

Es una forma poética tradicional japonesa, con una serie de características especiales:
– 17 sílabas en tres versos de 5,7,5
– Ausencia de rima.
– Se debe evitar: la metáfora, el subjetivismo, el ego y todo aquello que no es real.
– Descripción simple de las formas verbales.
– Se incorpora el “kigo” que indica la estación del año a la que se refiere.
– Se debe prescindir del mal gusto y atenerse a reglas de estética y belleza.
– su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez , la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría.

Para conocer algo más sobre esta forma poética, se pueden consultar, entre varias obras que se encuentran en las bibliotecas públicas navarras, los siguiente trabajos:

“El haiku japonés : historia y traducción : evolución y triunfo del haikai, breve poema sensitivo”  de Fernando Rodríguez-Izquierdo
 “El corazón del haiku : la expresión de lo sagrado”  de Vicente Haya Segovia
 “Haiku : poemas y meditaciones sobre la naturaleza y la belleza”  de Tom Lowenstein

 Como colofón a esta actividad, el día 28 de mayo, a las 19 h., los integrantes del taller de Haiku y los del Club de Lectura tendrán una sesión conjunta para comentar el libro: “Lo bello y lo triste”,  de Yasunari Kawabata.
Y como regalo hacia los componentes del Club de Lectura, he aquí algunos Haikus del Taller:

Campos helados.
Al borde del camino
el almendro en flor
     Rosa

Espuma blanca
la fuerza del deshielo
en el Ubagua
   Laura Lakarra

Suave al tacto,
el cabello se desliza
¿De qué color es?
      Sagi

“El Haiku se “ve”; después se siente; y finalmente se escribe”  (Pedro Pagés)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: